卒業旅行の時に使える英語の翻訳アプリをご紹介!いざと言う時に役に立つ!

翻訳アプリ

 

海外旅行に行く時に立ちはだかるのが言葉の壁です。

海外旅行に行くときには最低限英語の勉強をしていきますが、やはり現地に行くと伝えたくても伝えられない言葉があったりします。

 

そんな時に英語の翻訳アプリがあればとても便利です。

とっさに翻訳アプリを使って英語を伝えることができると、どんなに楽でしょうか。

 

今回は実際に様々な方から指示を受けて人気がある、無料の英語の翻訳アプリをご紹介していきます。

 

卒業旅行に使える英語の翻訳アプリをご紹介!

 

音声&翻訳

Siriで使われるApple音声認識技術を活用しているアプリなので、軽快に音声を聞き取ってくれます。

ですのでiPhoneをお持ちの方には最適な翻訳アプリとなっています。

 

また素晴らしいのはiPhoneの3Dタッチに対応しているので、アプリのアイコンを強く押すだけで翻訳したい内容が出てきます。

まさに瞬時に翻訳が必要なときには内容を見たり操作することができるんですよ。

 

そして翻訳履歴がAppleのデバイス間でiCloud統合しているので、同期するとiPhoneとiPadの切り替えも素早いのです。

卒業旅行にもっていくには最適ですが、プライベートや仕事の場でも大活躍するアプリです。

 

音声翻訳そして辞書おふらいん

とにかくこちらの翻訳アプリは画面が見やすくてすぐに使えると評判です。

音声の聞き取り精度も高いので間違うことがあまりありません。

テキスト入力も入力ヒントが途中で出てくるのでスムーズに行うことができますよ。

 

そして何よりも特徴的なのが音声変換もテキスト変換も100以上の外国語で可能だということです。

また音声は男性と女性を選ぶことができます。

男性と女性の声だと若干発音の感じ方が変わってきますよね。

そこの変わってくる部分にも配慮されているので会話もスムーズに進みます。

 

またもう一つ特徴的なのがオフラインでもアプリが使えると言う事です。

実際に私も海外に行くとインターネットが接続できない所に行って、翻訳アプリが使えないことがありました。

海外ではインターネットが必ず使えるかと言ったらそうではありません。

オフラインでも使えると言うのはとてもありがたいですね。

 

エキサイト翻訳

なんとたくさんの方からの指示を受けて150万ダウンロード突破したアプリ、それがこちらのエキサイト翻訳です。

 

英語を勉強しているとわかるかと思いますが、単語にはいろんな意味があったり、文章で使ったりするときには前後の文脈で意味が変わってくることがありますよね。

そんな時にこちらのエキサイト翻訳は大活躍です。

 

訳文を原文の言語に翻訳し直して、翻訳自体の精度を自ら確認することができるんです。

たまに翻訳アプリを使っているとおかしな翻訳が出てきたりしますが、自分で確認して1番正しいものを選び取ることができるのはとても嬉しいですね。

 

Google翻訳

私も1番よく使っている翻訳アプリですがGoogle翻訳は本当に使いやすいです。

私が求めている機能の全てが揃っているような気がします。

 

このGoogle翻訳はオフラインで翻訳をすることができますし、高精度な翻訳も対応してくれます。

ですがそれは比較的どの翻訳アプリでも同じことであって、このGoogle翻訳で最も特徴的なのはカメラ機能です。

 

なんと英語の看板をカメラに映しかざすだけで翻訳してくれるのです。

これには本当に驚きますよね。

もう英語を勉強しなくても良いのではないかと言う位便利です。

 

はなして翻訳

私が英語を話すときに1番苦労するのが電話です。

電話は自分のジェスチャーや表情を伝えることができないので、英語をきちんと話さないと伝わらないからです。

 

また相手のジェスチャーや表情もわからないので、英語を完璧に引き取らないと難しいことが多いです。

そんな悩みを解決してくれるのがこちらの翻訳アプリです。

 

なんと電話で話をしているやりとりをそのまま翻訳してくれるのです。

まさに相手と私の間に1人通訳が入るような感覚です。

ただこちらのアプリはNTTドコモユーザ限定のサービスになっているので、ドコモユーザの方にとってはお勧めです。

 

まとめ

 

今回は卒業旅行で使える英語の翻訳アプリについてご紹介しました。

今では英語を勉強しなくても翻訳アプリを使えば、ある程度伝わる時代となりました。

 

しかしやはり英語を勉強して直接話すことの方が親近感もわき、距離も縮まると思います。

翻訳アプリを使うのは必要最低限にして、なるべく自分の力で伝えるようにしましょう。